Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Eindämmung der Erkrankung (n.) , {Med}
    احتواء المرض {طب}
    relevante Treffer
    die Eindämmung der Inflation {Wirt}
    الحدّ من التضخم المالي {اقتصاد}
    die Eindämmung der Atemwegserkrankungen (n.) , {Med}
    الحد من انتشار أمراض الجهاز التنفسي {طب}
    das Rahmenübereinkommen der WHO zur Eindämmung des Tabakgebrauchs {Pol}
    اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ {سياسة}
    die Erkrankung der Gallenblase (n.) , {Med}
    أمراض المرارة {طب}
    die Folgen der Corona-Erkrankung (n.) , Pl., {Med}
    عواقب الإصابة بفيروس كورونا {طب}
    eine erbliche Erkrankung der roten Blutkörperchen (n.) , {Med}
    مرض وراثي لخلايا الدم الحمراء {طب}
    die Einstufung des Schweregrads der Erkrankung (n.) , {Med}
    تصنيف درجة خطورة المرض {طب}
    die Eindämmung (n.)
    احْتِواء
    die Eindämmung (n.) , [pl. Eindämmungen]
    مَنْعٌ
    die Eindämmung (n.) , [pl. Eindämmungen] , {Wirt}
    حَدّ {اقتصاد}
    die Eindämmung (n.) , [pl. Eindämmungen] , {ind.}
    إقامة سد {صناعة}
    die Eindämmung des Coronavirus (n.) , {Med}
    احتواء فيروس كورونا {طب}
    die Eindämmung des Waffenschmuggels {Pol}
    وقف تهريب السلاح {سياسة}
    Die zur Eindämmung COVID-19-Pandemie ergriffenen Präventivmaßnahmen {Med}
    الإجراءات الوقائية المتخذة ضد انتشار جائحة كوفيد 19 {طب}
    die Erkrankung (n.) , [pl. Erkrankungen]
    مَرَضٌ [ج. أمراض]
    die Erkrankung (n.) , [pl. Erkrankungen] , {Comp}
    حالة مرضية {كمبيوتر}
    die TB-Erkrankung (n.) , {Med}
    مرض السل {طب}
    eine schwere Erkrankung
    مرض مستعصي
    die körperliche Erkrankung (n.) , {Med}
    مرض جسـدي {طب}
    die Brody-Erkrankung (n.) , {Med}
    اعتلال برودي العضلي {طب}
    neuromuskuläre Erkrankung {psych.}
    اضطراب عصبي عضلي {علم نفس}
    eine psychische Erkrankung
    مرض نفسي
    demyelinisierende Erkrankung {Med}
    داء مزيل للميالين {طب}
    angeborene Erkrankung (n.) , {Med}
    داءٌ خِلْقِيّ {طب}
    die Benson-Erkrankung (n.) , {Med}
    تنكس الخلط الزجاجي النجماني {تنكُسِيةٌ في العين}، {طب}
    eine chronisch Erkrankung
    مرض مزمنة [ج. أمراض مزمنة]
    eine organische Erkrankung {Med}
    مرض عضوي {طب}
    autoimmune Erkrankung (n.) , {Med}
    مَرَضٌ ذاتيُّ المَناعة {طب}
    die Melanom-Erkrankung (n.) , {Med}
    مرض سرطان الجلد {طب}